docs: add SVG architecture diagrams#19

devonartis merged 2 commits into

developdevonartis/agentwrit:developfrom

feature/architecture-diagramsdevonartis/agentwrit:feature/architecture-diagramsCopy head branch name to clipboard