docs: simplify installation guide and clarify Windows Docker requirem…#292

marc0olo merged 1 commit intomaindfinity/icp-cli:mainfrom

docs-improve-installation-guidedfinity/icp-cli:docs-improve-installation-guideCopy head branch name to clipboard