Skip to content

chore(fe): add missing Dutch translations #3756

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
aterga merged 2 commits into from
Apr 3, 2026
Merged

chore(fe): add missing Dutch translations #3756

Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
f708831
chore(fe): add missing Dutch translations
sea-snake Apr 3, 2026
049e8da
Apply suggestion from @sea-snake
sea-snake Apr 3, 2026
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
10 changes: 5 additions & 5 deletions src/frontend/src/lib/locales/nl.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -717,7 +717,7 @@ msgid "Remove from this device"
msgstr "Verwijderen van dit apparaat"

msgid "Remove identities you don't use. You can add them back anytime by signing in again."
msgstr "Verwijder identiteiten die u niet gebruikt. U kunt ze altijd weer toevoegen door opnieuw in te loggen."
msgstr "Verwijder identiteiten die u niet gebruikt. U kunt ze op elk moment weer toevoegen door opnieuw in te loggen."

Comment thread
sea-snake marked this conversation as resolved.
msgid "Remove passkey"
msgstr "Passkey verwijderen"
Expand Down Expand Up @@ -798,7 +798,7 @@ msgid "Select each word in the correct order:"
msgstr "Selecteer elk woord in de juiste volgorde:"

msgid "Session timed out"
msgstr "Sessie is verlopen"
msgstr "Sessie verlopen"

msgid "Set as default sign-in"
msgstr "Instellen als standaard inlogmethode"
Expand Down Expand Up @@ -1148,16 +1148,16 @@ msgid "You are upgrading ID <0>{identityNumber}</0>"
msgstr "U upgrade ID <0>{identityNumber}</0>"

msgid "You can add it back anytime by signing in with the same {openIdProvider} account."
msgstr "U kunt deze altijd weer toevoegen door in te loggen met hetzelfde {openIdProvider}-account."
msgstr "U kunt het op elk moment weer toevoegen door in te loggen met hetzelfde {openIdProvider}-account."

msgid "You can add it back anytime by signing in with the same passkey."
msgstr "U kunt deze altijd weer toevoegen door in te loggen met dezelfde passkey."
msgstr "U kunt het op elk moment weer toevoegen door in te loggen met dezelfde passkey."

msgid "You can continue with <0>Use existing Passkey</0> in the login process."
msgstr "U kunt doorgaan met <0>Gebruik bestaande Passkey</0> in het inlogproces."

msgid "You can either sign out and keep your identity saved for a faster login next time, or remove it entirely from this device."
msgstr "U kunt uitloggen en uw identiteit bewaren om de volgende keer sneller in te loggen, of deze volledig van dit apparaat verwijderen."
msgstr "U kunt uitloggen en uw identiteit bewaren voor sneller inloggen de volgende keer, of deze volledig verwijderen van dit apparaat."

msgid "You can recover your identity now, verify you saved it correctly."
msgstr "U kunt uw identiteit nu herstellen, verifieer of u het correct hebt opgeslagen."
Expand Down
Loading