bump extension version

[adamint]

for new prerelease

[github-actions]

🚀 Dogfood this PR with:

⚠️ WARNING: Do not do this without first carefully reviewing the code of this PR to satisfy yourself it is safe.

curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/dotnet/aspire/main/eng/scripts/get-aspire-cli-pr.sh | bash -s -- 12623

Or

• Run remotely in PowerShell:

iex "& { $(irm https://raw.githubusercontent.com/dotnet/aspire/main/eng/scripts/get-aspire-cli-pr.ps1) } 12623"

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR updates the VS Code extension version from 0.4.1 to 0.5.0, representing a minor version bump likely associated with new features or significant changes in the extension.