Update runtime packages from 9.0.11 to 10.0.0 (WIP - Dependency conflicts)#12907

Copilot wants to merge 9 commits intomaindotnet/msbuild:mainfrom

copilot/update-runtime-packages-to-10-0-0dotnet/msbuild:copilot/update-runtime-packages-to-10-0-0Copy head branch name to clipboard