Add --enable-coverage flag for code coverage collection from device tests#1565

amirvenus wants to merge 4 commits intodotnet:maindotnet/xharness:mainfrom

amirvenus:feature/coverage-collectionamirvenus/xharness:feature/coverage-collectionCopy head branch name to clipboard