Fix Sec-WebSocket-Key handling during H2 => H1 WebSocket downgrades#2806

MihaZupan merged 2 commits intodotnet:maindotnet/yarp:mainfrom

MihaZupan:h2ws-h1-clientKeyMihaZupan/yarp:h2ws-h1-clientKeyCopy head branch name to clipboard