add new extension method to simplify direct forwarding#2901

MihaZupan merged 4 commits intodotnet:maindotnet/yarp:mainfrom

WeihanLi:direct-forward-enhancementWeihanLi/reverse-proxy:direct-forward-enhancementCopy head branch name to clipboard