feat: generate persistent task id by wyhash

[gaius-qi]

This pull request includes several updates and improvements across multiple files in the dragonfly-client project. The most important changes include updating dependencies, switching the hashing algorithm, adding logging for better traceability, and modifying request handling to improve error reporting and timeout management.

Dependency updates:

• Cargo.toml: Updated dragonfly-api version from 2.1.6 to 2.1.9.
• dragonfly-client-util/Cargo.toml: Replaced crc32fast with wyhash version 0.5.0.

Hashing algorithm switch:

• dragonfly-client-util/src/id_generator/mod.rs: Switched from blake3 to WyHash for file hashing and updated the corresponding test cases. [1] [2] [3]

Logging improvements:

• dragonfly-client/src/grpc/dfdaemon_download.rs: Added logging to trace the upload process and task ID generation. [1] [2]
• dragonfly-client/src/resource/persistent_cache_task.rs: Added and modified log statements to provide better insight into the cache task process. [1] [2] [3] [4]

Request handling improvements:

• dragonfly-client/src/grpc/dfdaemon_download.rs: Added request cloning and timeout setting to improve error reporting and manage request timeouts more effectively. [1] [2]

Related Issue

Motivation and Context

Screenshots (if appropriate)

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 18.75000% with 13 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 34.29%. Comparing base (80dfd4d) to head (351cbe6).
Report is 1 commits behind head on main.

Files with missing lines	Patch %	Lines
...onfly-client/src/resource/persistent_cache_task.rs	0.00%	6 Missing ⚠️
dragonfly-client/src/bin/dfcache/import.rs	0.00%	4 Missing ⚠️
dragonfly-client/src/grpc/dfdaemon_download.rs	0.00%	3 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main     #946      +/-   ##
==========================================
- Coverage   34.32%   34.29%   -0.03%     
==========================================
  Files          60       60              
  Lines        9320     9327       +7     
==========================================
  Hits         3199     3199              
- Misses       6121     6128       +7     

Files with missing lines	Coverage Δ
dragonfly-client-util/src/id_generator/mod.rs	100.00% <100.00%> (ø)
dragonfly-client/src/grpc/dfdaemon_download.rs	0.00% <0.00%> (ø)
dragonfly-client/src/bin/dfcache/import.rs	0.00% <0.00%> (ø)
...onfly-client/src/resource/persistent_cache_task.rs	0.00% <0.00%> (ø)