fix: Optimize the logic for preventing scrolling events

[wubocao]

Fix:
When the worksheet is embedded in an HTML page with scrollbars:
1 - When the worksheet has no scrollbars, scrolling the mouse within the worksheet prevents the scrolling of the HTML page.
2 - Optimize the interaction experience when the worksheet has both X and Y scrollbars and one of them reaches the bottom boundary.

Pull Request Checklist

• Related tickets or issues have been linked in the PR description (or missing issue).
• Naming convention is followed (do please check it especially when you created new plugins, commands and resources).
• Unit tests have been added for the changes (if applicable).
• Breaking changes have been documented (or no breaking changes introduced in this PR).

2025-07-11.19.10.07.mov

[github-actions]

View Deployment

📑 Demo (React@19)	Demo (React@16)	📚 Storybook
🔗 Preview link	🔗 Preview link	🔗 Preview link

[jikkai]

Why not disable wheel or similar events for mounted DOM elements 🤔

https://stackblitz.com/edit/univer-sheets-vite-bw8uha1g?file=src%2Fmain.ts

[wubocao]

Why not disable wheel or similar events for mounted DOM elements 🤔

https://stackblitz.com/edit/univer-sheets-vite-bw8uha1g?file=src%2Fmain.ts

I hope its behavior is consistent with the container embedded in the page that has a scroll bar. When the internal container scrolls to the boundary, it should trigger the scrolling of the page. It is not possible to simply prevent the scrolling event.