Add Atlas Ally to closed-source projects

[Dwight-ship-it]

Adds Atlas Ally to the closed-source section, alphabetically between Athena Intelligence and Avanzai.

Atlas Ally is a managed personal AI agent for individuals that runs on its own dedicated EU server — inbox triage, morning briefs, calendar, research, and 24/7 watches across 100+ app integrations, with approval-gated writes. Entry follows the existing closed-source format (Category / Description / Links inside the details block).

Disclosure: I'm the founder of Atlas Ally. Happy to adjust the wording or remove the entry if it doesn't fit the list.

[cla-bot]

Thank you for your pull request and welcome to our community. We could not parse the GitHub identity of the following contributors: Hermes Cron.
This is most likely caused by a git client misconfiguration; please make sure to:

1. check if your git client is configured with an email to sign commits git config --list | grep email
2. If not, set it up using git config --global user.email email@example.com
3. Make sure that the git commit email is configured in your GitHub account settings, see https://github.com/settings/emails