Skip to content

Update translations from Crowdin #9117

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
ecampbot wants to merge 3 commits into
base: devel
Choose a base branch
from
Open

Update translations from Crowdin #9117

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
3 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
1519728
New translations email+intl-icu.en.json (French, Switzerland)
ecampbot Feb 24, 2026
8266c66
New translations validators.en.yml (French, Switzerland)
ecampbot Feb 24, 2026
76b9c9f
New translations en.json (German, Switzerland)
ecampbot Feb 24, 2026
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
14 changes: 14 additions & 0 deletions api/translations/email+intl-icu.fr.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,14 @@
{
"inviteToCamp": {
"subject": "[eCamp v3] Tu as été invité·e à collaborer dans le camp \"{campTitle}\""
},
"userActivation": {
"subject": "Bienvenue sur eCamp v3"
},
"passwordReset": {
"subject": "[eCamp v3] Réinitialiser le mot de passe"
},
"emailVerification": {
"subject": "[eCamp v3] Vérification de l'adresse e-mail"
}
}
12 changes: 6 additions & 6 deletions api/translations/validators.fr.yml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
Cannot delete the last entry.: "Il n'est pas possible d'effacer la dernière entrée."
Cannot delete the last schedule entry.: "L'activité doit être réalisée au moins une fois."
Either this value or {{ other }} should not be null.: "Cette valeur ou {{ other }} ne doit pas être nulle."
This inviteEmail is already present in the camp.: "Cette adresse e-mail a déjà été utilisée pour ce camp."
Cannot delete the last entry.: "Impossible de supprimer la dernière saisie."
Cannot delete the last schedule entry.: "Impossible de supprimer la dernière entrée du calendrier."
"Either this value or {{ other }} should not be null.": "Cette valeur ou {{ other }} ne doit pas être nulle."
This inviteEmail is already present in the camp.: "Cet email a déjà été invité à rejoindre le camp."
This is a test message for i18n variants: "fr"
This user is already present in the camp.: "Cet utilisateur ou un utilisateur avec cette adresse e-mail participe déjà au camp."
value must be one of {{ to }}, was {{ value }}: "La valeur doit être l'une des suivantes : {{ to }}, a été {{ value }}"
This user is already present in the camp.: "Cette personne ou une personne avec cette adresse e-mail participe déjà au camp."
"value must be one of {{ to }}, was {{ value }}": "la valeur \"{{ value }}\" doit être l'une des valeurs suivantes : {{ to }}"
2 changes: 1 addition & 1 deletion frontend/src/locales/de.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -552,7 +552,7 @@
"dialogChangeMail": {
"error": "Leider ist ein Fehler aufgetreten.",
"message": "Zur Verifikation schicken wir dir eine Mail.",
"success": "Bevor du die neue E-Mail-Adresse verwenden kannst, muss du diese verifizieren. Prüfe jetzt deine Mailbox.",
"success": "Bevor du die neue E-Mail-Adresse verwenden kannst, musst du diese verifizieren. Prüfe jetzt deine Mailbox.",
"title": "E-Mail-Adresse ändern"
},
"dialogChangeMailRunning": {
Expand Down
Loading