formatting.md: Fix imports

[borisbrodski]

The import statement in the example code was not working.

I changed it from

import { AbstractFormatter, AstNode, Formatting } from 'langium';

to

import { AstNode } from 'langium';
import { AbstractFormatter, Formatting } from 'langium/lsp';

[msujew]

Thanks!