merge queue: queuing 9.3 (b6e375e) and #21213 together

[mergify]

🎉 This pull request has been checked successfully and will be merged soon. 🎉

Branch 9.3 (b6e375e) and #21213 are queued together for merge.

This pull request has been created by Mergify to check the mergeability of #21213.
You don't need to do anything. Mergify will close this pull request automatically when it is complete.

Required conditions of queue rule default for merge:

• #approved-reviews-by >= 1 [🛡 GitHub repository ruleset rule 9.*]
  • [9.3] (backport #21196) systemtest: fix flaky TestRUMRoutingIntegration #21213
• #approved-reviews-by >= 1 [🛡 GitHub repository ruleset rule [org] Require a PR for Renovate]
  • [9.3] (backport #21196) systemtest: fix flaky TestRUMRoutingIntegration #21213
• #approved-reviews-by >= 1 [🛡 GitHub repository ruleset rule [org] Require a PR]
  • [9.3] (backport #21196) systemtest: fix flaky TestRUMRoutingIntegration #21213
• check-success=CLA
• check-success=lint
• check-success=system-test
• check-success=test (macos-latest)
• any of:
  • check-success=test (windows-2025)
  • check-success=test (windows-latest)
• any of [🛡 GitHub repository ruleset rule 9.*]:
  • check-success = lint
  • check-neutral = lint
  • check-skipped = lint
• any of [🛡 GitHub repository ruleset rule 9.*]:
  • check-success = buildkite/docs-build-pr
  • check-neutral = buildkite/docs-build-pr
  • check-skipped = buildkite/docs-build-pr
• any of [🛡 GitHub repository ruleset rule 9.*]:
  • check-success = CLA
  • check-neutral = CLA
  • check-skipped = CLA

Required conditions to stay in the queue:

• #approved-reviews-by >= 1 [🛡 GitHub repository ruleset rule 9.*]
  • [9.3] (backport #21196) systemtest: fix flaky TestRUMRoutingIntegration #21213
• #approved-reviews-by >= 1 [🛡 GitHub repository ruleset rule [org] Require a PR for Renovate]
  • [9.3] (backport #21196) systemtest: fix flaky TestRUMRoutingIntegration #21213
• #approved-reviews-by >= 1 [🛡 GitHub repository ruleset rule [org] Require a PR]
  • [9.3] (backport #21196) systemtest: fix flaky TestRUMRoutingIntegration #21213
• any of [🛡 GitHub repository ruleset rule 9.*]:
  • check-success = lint
    • [9.3] (backport #21196) systemtest: fix flaky TestRUMRoutingIntegration #21213
  • check-neutral = lint
    • [9.3] (backport #21196) systemtest: fix flaky TestRUMRoutingIntegration #21213
  • check-skipped = lint
    • [9.3] (backport #21196) systemtest: fix flaky TestRUMRoutingIntegration #21213
• any of [🛡 GitHub repository ruleset rule 9.*]:
  • check-success = buildkite/docs-build-pr
    • [9.3] (backport #21196) systemtest: fix flaky TestRUMRoutingIntegration #21213
  • check-neutral = buildkite/docs-build-pr
    • [9.3] (backport #21196) systemtest: fix flaky TestRUMRoutingIntegration #21213
  • check-skipped = buildkite/docs-build-pr
    • [9.3] (backport #21196) systemtest: fix flaky TestRUMRoutingIntegration #21213
• any of [🛡 GitHub repository ruleset rule 9.*]:
  • check-success = CLA
    • [9.3] (backport #21196) systemtest: fix flaky TestRUMRoutingIntegration #21213
  • check-neutral = CLA
    • [9.3] (backport #21196) systemtest: fix flaky TestRUMRoutingIntegration #21213
  • check-skipped = CLA
    • [9.3] (backport #21196) systemtest: fix flaky TestRUMRoutingIntegration #21213

---
checking_base_sha: b6e375eae5f6cce4bba5d795a105d36fdb7ae49b
previous_check_retries: []
previous_failed_batches: []
pull_requests:
  - number: 21213
    scopes: []
scopes: []
...

[github-actions]

🤖 GitHub comments

Just comment with:

• run docs-build : Re-trigger the docs validation. (use unformatted text in the comment!)

[prodsecmachine]

✅ Snyk checks have passed. No issues have been found so far.

Status	Scan Engine	Critical	High	Medium	Low	Total (0)
✅	Open Source Security	0	0	0	0	0 issues
✅	Licenses	0	0	0	0	0 issues

💻 Catch issues earlier using the plugins for VS Code, JetBrains IDEs, Visual Studio, and Eclipse.

[infra-vault-gh-plugin-prod]

💚 Build Succeeded

• Buildkite Build
• Commit: a599ebe