[9.2] (backport #11327) Avoid downloading/uploading unnecessary artifacts in CI runs

[9.2] (backport #11327) Avoid downloading/uploading unnecessary artifacts in CI runs #39597