[9.2] (backport #11237) Add OTEL_COMPONENT=true to packaging to all…

[9.2] (backport #11237) Add OTEL_COMPONENT=true to packaging to all… #560