Update OTel components to v1.31.0/v0.125.0

[ycombinator]

What does this PR do?

Updates the OTel components to v1.31.0/v0.125.0.

This update was performed using following command:

.ci/scripts/otel-update.sh v0.125.0 v1.31.0 v0.125.0 

It also updates github.com/elastic/opentelemetry-collector-components/connector/elasticapmconnector to v0.3.0 to take care of API conflicts amongst dependencies of different versions.

Why is it important?

To keep OTel dependencies up-to-date.

Checklist

• I have read and understood the pull request guidelines of this project.
• [] My code follows the style guidelines of this project
• [ ] I have commented my code, particularly in hard-to-understand areas
• I have made corresponding changes to the documentation
• [ ] I have made corresponding change to the default configuration files
• [ ] I have added tests that prove my fix is effective or that my feature works
• I have added an entry in ./changelog/fragments using the changelog tool
• [ ] I have added an integration test or an E2E test

How to test this PR locally

go build .
sudo ./elastic-agent otel

[mergify]

This pull request does not have a backport label. Could you fix it @ycombinator? 🙏
To fixup this pull request, you need to add the backport labels for the needed
branches, such as:

• backport-./d./d is the label that automatically backports to the 8./d branch. /d is the digit
• backport-active-all is the label that automatically backports to all active branches.
• backport-active-8 is the label that automatically backports to all active minor branches for the 8 major.
• backport-active-9 is the label that automatically backports to all active minor branches for the 9 major.

[elasticmachine]

Pinging @elastic/elastic-agent-control-plane (Team:Elastic-Agent-Control-Plane)

[ycombinator]

Some other dependencies need updating first:

$ go build .
# github.com/elastic/elastic-agent-autodiscover/docker
../../../.gvm/pkgsets/go1.24.2/global/pkg/mod/github.com/elastic/[email protected]/docker/watcher.go:117:44: undefined: types.EventsOptions
../../../.gvm/pkgsets/go1.24.2/global/pkg/mod/github.com/elastic/[email protected]/docker/watcher.go:269:20: undefined: types.EventsOptions
# github.com/elastic/opentelemetry-collector-components/connector/elasticapmconnector
../../../.gvm/pkgsets/go1.24.2/global/pkg/mod/github.com/elastic/opentelemetry-collector-components/connector/[email protected]/connector.go:49:44: cannot convert set (variable of struct type connector.Settings) to type processor.Settings

Moving to draft until these updates are made.

[ycombinator]

CI (check-ci step) was failing like so:

  | # github.com/prometheus/prometheus/util/logging
  | ../../../../.asdf/installs/golang/1.24.2/packages/pkg/mod/github.com/prometheus/[email protected]/util/logging/file.go:42:23: undefined: promslog.AllowedFormat
  | Error: failed running go vet, please fix the issues reported: running "go vet ./..." failed with exit code 1

Long story short, the fix for the above has not yet been released in the github.com/prometheus/prometheus Golang module; it looks like the release is being prepared, though: prometheus/prometheus#16434. So this PR here will be blocked on that release.

[elasticmachine]

💔 Build Failed

• Buildkite Build
• Commit: b42b547

Failed CI Steps

• check-ci
• Unit tests - Ubuntu 22.04
• Unit tests - Ubuntu 22.04
• Unit tests - Ubuntu 22.04 with requirefips build tag
• Unit tests - Ubuntu 22.04 with requirefips build tag
• Unit tests - fips140=only Ubuntu 22.04
• Unit tests - fips140=only Ubuntu 22.04
• Unit tests - Ubuntu 22.04 ARM64
• Unit tests - Ubuntu 22.04 ARM64
• Unit tests - Windows 2022
• Unit tests - Windows 2022
• Unit tests - Windows 2016
• Unit tests - Windows 2016
• Unit tests - macOS 15 ARM
• Unit tests - macOS 15 ARM
• Unit tests - Windows 10
• Unit tests - Windows 10
• Unit tests - Windows 11
• Unit tests - Windows 11
• Packaging: linux/amd64 rpm
• Packaging: linux/amd64 rpm
• Packaging: Ubuntu x86_64 FIPS
• Packaging: Ubuntu x86_64 FIPS
• Packaging: linux/arm64 tar.gz
• Packaging: linux/arm64 tar.gz
• Packaging: Ubuntu arm64 FIPS
• Packaging: Ubuntu arm64 FIPS
• Packaging: windows/amd64 zip
• Packaging: windows/amd64 zip
• Packaging: Containers linux/amd64
• Packaging: Containers linux/arm64
• Packaging: Containers linux/amd64 FIPS
• Packaging: Containers linux/arm64 FIPS

History

• 💔 Build #20811 failed 50b810d
• 💔 Build #20809 failed 0aff5a9
• 💔 Build #20807 failed 50b810d
• 💔 Build #20806 failed d9e5268

cc @ycombinator

[elastic-sonarqube]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Fixed issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
No data about Coverage
No data about Duplication

See analysis details on SonarQube

[mergify]

This pull request is now in conflicts. Could you fix it? 🙏
To fixup this pull request, you can check out it locally. See documentation: https://help.github.com/articles/checking-out-pull-requests-locally/

git fetch upstream
git checkout -b update-otel-125 upstream/update-otel-125
git merge upstream/main
git push upstream update-otel-125

[mauri870]

@ycombinator Looks like prometheus tagged a couple new releases already, I can see 3.3.1 and 3.4.0. Does that mean we can unblock this? Thanks.