Bump golang.org/x/tools in /tools in the dependencies group (#234)

Bump golang.org/x/tools in /tools in the dependencies group (#234) #714