feat: update pw to 1.56.1

[emilioalvap]

Summary

Upgrade Playwright to 1.56.1

List of related changes:

• New methods page.consoleMessages() and page.pageErrors() for retrieving the most recent console messages from the page.
• New method page.requests() for retrieving the most recent network requests from the page.
• Event browserContext.on('backgroundpage') has been deprecated and will not be emitted. Method browserContext.backgroundPages() will return an empty list.
• New cookie property partitionKey in browserContext.cookies() and browserContext.addCookies().
• Support for Node.js 16 has been removed.
• Chromium 141.0.7390.37

PW docs:

• https://playwright.dev/docs/release-notes#version-156
• https://playwright.dev/docs/release-notes#version-155
• https://playwright.dev/docs/release-notes#version-154