Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

migration #12

Open
wants to merge 5 commits into
base: cn
Choose a base branch
from

Conversation

autumnbz
Copy link

Breaking changes 章节翻译初版

Elasticsearch 6.0 can read indices created in version 5.0 or above. An
Elasticsearch 6.0 node will not start in the presence of indices created in a
version of Elasticsearch before 5.0.
Elasticsearch 6.0 可以读取 2.0 或更高版本创建的索引。如果存在 Elasticsearch 5.0 之前版本创建的索引,Elasticsearch 6.0 节点将不能启动。

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Elasticsearch 6.0 可以读取 5.0 或更高版本创建的索引。


==== `InternalStats` and `Stats` getCountAsString() method removed
==== 移除 `InternalStats` `Stats` getCountAsString() 方法

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

移除 InternalStatsStats 的 getCountAsString() 方法


The filter aggregation classes were moved to `org.elasticsearch.search.aggregations.bucket.filter`
过滤器聚合类移动至 `org.elasticsearch.search.aggregations.bucket.filter`

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

这句话。前面加了空格,然而上面一行却没有加。 如果不加,那上面和其他文件的地方也需要统一。

参考 中文文案排版指北

现在需要将所要求的等级作为非 null 、非空 double 数据传至构建器构造函数中,而不是通过构建器的 setter 配置。setter `values()` 方法也相应的移除了。

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

非空 double 数据 > 非空 double 数组


* The container an azure repository is configured with will no longer be created automatically.
It must exist before the azure repository is created.
* azure 仓库配置的容器不会自动创建。它必须在 azure 仓库之前创建。

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

这句话不是很理解。字面翻译是 配置了 azure 仓库的容器不会被自动创建。它必须在 azure 仓库被创建前就存在。但是意思读不通。

The `base` similarity is now ignored as coords and query normalization have
been removed. If provided, this setting will be ignored and issue a
deprecation warning.
因为 coords 和查询标准化已移除使得 `base` 相似性现在会被忽略。 如果提供,这个设置会被忽略并会产生一个过期警告。

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

。后面多了一个空格

upgrading from a previous version of Elasticsearch and preserve your existing
<<jvm-options,`jvm.options`>>, you should add the following GC logging settings
so that this valuable debugging information is available:
=== All permission bootstrap 校验

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

所有权限启动检查?


=== GC 日志

从 Elasticsearch 6.2.0 开始,JVM <<gc-logging,GC 日志>> 已启用。这种轻量级设置可以深入探究 GC 问题。 这些设置通过 <<jvm-options,`jvm.options`>> 设置,

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

。后面多了一个空格


==== Remove support for elasticsearch.json and elasticsearch.yaml configuration file
==== 移除对 elasticsearch.json elasticsearch.yaml 配置文件地支持

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

地支持 > 的支持

@howardhuanghua howardhuanghua changed the title Chapter/chapter5/migration/all migration Nov 28, 2018
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants