Fix workspace switch (#2389)

Author: lenemter

.gitignore

@@ -47,3 +47,4 @@ po/Rules-quot
 po/stamp-po
 src/gala
 build
+debian

data/gala.metainfo.xml.in

@@ -27,6 +27,18 @@
   <update_contact>contact_at_elementary.io</update_contact>
 
   <releases>
+    <release version="8.2.1" date="2025-05-15" urgency="medium">
+      <description>
+        <p>Improvements:</p>
+          <ul>
+          <li>Updated translations</li>
+        </ul>
+      </description>
+      <issues>
+        <issue url="https://github.com/elementary/gala/issues/2322">Workspace Switch</issue>
+      </issues>
+    </release>
+
     <release version="8.2.0" date="2025-05-13" urgency="medium">
       <description>
         <p>Improvements:</p>

src/Widgets/MultitaskingView/MultitaskingView.vala

@@ -99,15 +99,10 @@ public class Gala.MultitaskingView : ActorTarget, RootTarget, ActivatableCompone
         manager.workspaces_reordered.connect (on_workspaces_reordered);
         manager.workspace_switched.connect (on_workspace_switched);
 
-        manager.bind_property (
-            "n-workspaces",
-            workspaces_gesture_controller,
-            "overshoot-lower-clamp",
-            DEFAULT,
-            (binding, from_value, ref to_value) => {
-                to_value.set_double (-from_value.get_int () - 0.1 + 1);
-            }
-        );
+        workspaces_gesture_controller.overshoot_lower_clamp = -manager.n_workspaces - 0.1 + 1;
+        manager.notify["n-workspaces"].connect (() => {
+            workspaces_gesture_controller.overshoot_lower_clamp = -manager.n_workspaces - 0.1 + 1;
+        });
 
         window_containers_monitors = new List<MonitorClone> ();
         update_monitors ();