fix(helm): update chart tigera-operator to v3.31.5

[roybatty-bot]

This PR contains the following updates:

Package	Update	Change
tigera-operator (source)	patch	v3.31.4 → v3.31.5

---

Warning

Some dependencies could not be looked up. Check the Dependency Dashboard for more information.

---

Release Notes

projectcalico/calico (tigera-operator)

v3.31.5

Compare Source

Release notes can be found on GitHub

Attached to this release are the following artifacts:

• release-v3.31.5.tgz: container images, binaries, and kubernetes manifests.
• calico-windows-v3.31.5.zip: Calico for Windows.
• tigera-operator-v3.31.5.tgz: Calico Helm v3 chart.
• ocp.tgz: Manifest bundle for OpenShift.

Additional links:

• VPP data plane release information

---

Configuration

📅 Schedule: (in timezone Europe/Madrid)

• Branch creation
  • At any time (no schedule defined)
• Automerge
  • At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by Renovate Bot.

[github-actions]

KICS version: v2.1.20

Category Results CRITICAL 0 HIGH 52 MEDIUM 91 LOW 146 INFO 21 TRACE 0 TOTAL 310	Metric Values Files scanned 190 Files parsed 190 Files failed to scan 0 Total executed queries 142 Queries failed to execute 0 Execution time 8

[roybatty-bot]

✅MegaLinter analysis: Success

Descriptor	Linter	Files	Fixed	Errors	Warnings	Elapsed time
✅ REPOSITORY	git_diff	yes		no	no	0.28s
✅ REPOSITORY	secretlint	yes		no	no	1.28s
✅ YAML	prettier	1		0	0	0.45s
✅ YAML	yamllint	1		0	0	0.65s

See detailed reports in MegaLinter artifacts
Set VALIDATE_ALL_CODEBASE: true in mega-linter.yml to validate all sources, not only the diff

Show us your support by starring ⭐ the repository