Feat add request id extension settings in ctp

[Inode1]

What type of PR is this?

What this PR does / why we need it:

Currently, Envoy Gateway configures the HTTP listener with UuidRequestIdConfig and pack_trace_reason set to true by default. This changes the generated x-request-id format from UUID v8 to UUID v4.

Add options to settings requestidextension in CTP

Which issue(s) this PR fixes:

Fixes #6750

Release Notes: Yes/No

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 72.29%. Comparing base (9935819) to head (c163766).

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #7421      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   72.28%   72.29%   +0.01%     
==========================================
  Files         231      231              
  Lines       33999    34013      +14     
==========================================
+ Hits        24576    24591      +15     
+ Misses       7652     7651       -1     
  Partials     1771     1771              

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.

[Inode1]

/retest