[Backport] Release v1.35.0

[github-actions]

Automatic Backport

This is an automatic backport of PR #1298 by @pattonwebz to the develop branch.

Original PR Details:

Changelog:

Steve Jones (8):

• Make highlighter controls translatable
• Update: help ID for new window warning fix settings
• chore: regenerate hooks docs
• chore: regenerate hooks docs
• Use WordPress date functions instead of server time for ignore date formatting
• Updated: prevent initial scan on unsaved posts; fallback for classic editor
• Enhanced: dashboard widget to conditionally display upcoming meetups and improve meetup data handling
• Fixed: ignored issue count comparison and update ignored issues message logic.

William Patton (10):

• [Backport] Release v1.34.0
• Fix: Remove max-width constraint from new window warning tooltip to support translations
• Add WooCommerce-formatted changelog with versions 1.0.0-1.34.0
• Add WooCommerce-formatted changelog (PRO-181)
• PTC accessibility-checker (1985): Automatic Translations November 21, 2025 17:18:36669533
• 🐛 Ignored issues shouldn't count for density average on welcome page
• 🦺 When sanitizing option checkboxes allow int 1 and string 1
• Update some tests to account for WP6.9 changes to wp_json_encode flags.
• Start Automate Woocommerce Release Action
• Performance: Avoid excessive duplicate SELECT TABLE LIKE queries

---

This PR was created automatically when #1298 was merged into main.

[coderabbitai]

Important

Review skipped

Bot user detected.

To trigger a single review, invoke the @coderabbitai review command.

You can disable this status message by setting the reviews.review_status to false in the CodeRabbit configuration file.

---

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.}