ENH: Adapt to stricter project .fmu init behavior#333

GibranAlfa merged 2 commits intoequinor:mainequinor/fmu-settings-api:mainfrom

GibranAlfa:adapt-to-new-init-behaviorGibranAlfa/fmu-settings-api:adapt-to-new-init-behaviorCopy head branch name to clipboard