feat: added initial support for rendering text/glyphs in fragment shader

[kjerandp]

Fixes #6379

[codecov-commenter]

Codecov Report

❌ Patch coverage is 7.14286% with 117 lines in your changes missing coverage. Please review.
✅ Project coverage is 8.25%. Comparing base (0248bf5) to head (89ddcef).
⚠️ Report is 161 commits behind head on main.

Files with missing lines	Patch %	Lines
src/sdk/utils/glyphs.ts	0.00%	88 Missing ⚠️
src/sdk/geometries/curve/curve-3d.ts	0.00%	17 Missing ⚠️
src/main.ts	0.00%	5 Missing ⚠️
src/components/Wellbores/WellboreRibbon/index.ts	0.00%	4 Missing ⚠️
src/contexts/GlyphsContext.ts	33.33%	2 Missing ⚠️
src/sdk/index.ts	0.00%	1 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff            @@
##            main     #15      +/-   ##
========================================
- Coverage   8.31%   8.25%   -0.06%     
========================================
  Files        137     139       +2     
  Lines       5714    5718       +4     
  Branches     229     230       +1     
========================================
- Hits         475     472       -3     
- Misses      5239    5246       +7     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.