web: Introduce RPC API

[ije]

The RPC API allows you to call server funtions without creating an api server.

Example:

// rpc.js

export async function foo() {
  return "bar"
}

// app.js

import { foo } from "./rpc.js" with { type: "rpc" }

await foo() // -> "bar"