[release-1.3] Bump Go to 1.23.9

[Elbehery]

Part of etcd-io/etcd#19866.

Please read https://github.com/etcd-io/etcd/blob/main/CONTRIBUTING.md#contribution-flow.

cc @ivanvc

[Elbehery]

/retest

[Elbehery]

@ivanvc hello ✋🏽

the linter is failing

Running [D:\a\_temp\68fc53bc-d135-4b2d-b500-62ff34ec1b60\golangci-lint-1.61.0-windows-amd64\golangci-lint run] in [D:\a\bbolt\bbolt] ...
  Error: level=error msg="[linters_context] typechecking error: D:\\a\\bbolt\\bbolt\\internal\\btesting\\btesting.go:119:12: db.Update undefined (type *DB has no field or method Update)"
  Error: level=error msg="[linters_context] typechecking error: D:\\a\\bbolt\\bbolt\\internal\\btesting\\btesting.go:158:13: db.Update undefined (type *DB has no field or method Update)"
  Error: level=error msg="[linters_context] typechecking error: D:\\a\\bbolt\\bbolt\\internal\\btesting\\btesting.go:181:12: db.View undefined (type *DB has no field or method View)"
  Error: level=error msg="[linters_context] typechecking error: D:\\a\\bbolt\\bbolt\\internal\\btesting\\btesting.go:190:17: db.Stats undefined (type *DB has no field or method Stats)"
  Error: level=error msg="[linters_context] typechecking error: D:\\a\\bbolt\\bbolt\\tx.go:10:2: could not import sync/atomic (-: could not load export data: internal error in importing 

it is the same issue with #957

cc @ahrtr

[Elbehery]

/retest

[Elbehery]

/retest

[Elbehery]

/retest

[Elbehery]

/retest

[ivanvc]

@Elbehery, please address https://github.com/etcd-io/bbolt/actions/runs/14883551391/job/42624625496?pr=956. Thanks.

[Elbehery]

@Elbehery, please address https://github.com/etcd-io/bbolt/actions/runs/14883551391/job/42624625496?pr=956. Thanks.

Hi @ivanvc

I have tried many times, I ran the linter locally, and no issue

this is happening only on Win

[ivanvc]

By please address, I'd like to know if you could fix the failure on Windows. Not just retrying the workflow, as it is apparent it is not a flake.

If you don't have the capacity to work on this, we can reassign the task to someone else.

Thanks.

[ivanvc]

LGTM. But, same comment as #957 (review).

Thanks, @Elbehery.

[ahrtr]

LGTM & thx

[k8s-ci-robot]

[APPROVALNOTIFIER] This PR is NOT APPROVED

This pull-request has been approved by: ahrtr, Elbehery

The full list of commands accepted by this bot can be found here.

Details

Needs approval from an approver in each of these files:

• OWNERS

Approvers can indicate their approval by writing /approve in a comment
Approvers can cancel approval by writing /approve cancel in a comment