Basic doc structure

• adds the dependencies and config for generating the doc with MkDocs
• pipeline to publish on gh-page