2.3.6-3 dev

• Bug fix description: when a filesystem is misconfigured or unreachable, the default error-handling fallback is triggered, preventing any UI components (including the navigation select) from being rendered. As a result, the view cannot be used, even if the user attempts to navigate to another filesystem.
• minor ui changes for uploading big files based on the feedback