internal/ethapi: fix error code for revert in eth_simulateV1#33007

gballet merged 2 commits intoethereum:masterethereum/go-ethereum:masterfrom

s1na:simulate/fix-revert-err-codes1na/go-ethereum:simulate/fix-revert-err-codeCopy head branch name to clipboard