Skip to content

Translations update from Hosted Weblate #21431

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 8 commits into from
May 28, 2025
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
175 changes: 96 additions & 79 deletions i18n/cs.json

Large diffs are not rendered by default.

11 changes: 11 additions & 0 deletions i18n/da.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -113,6 +113,9 @@
"batteryStorage": "Batterilagring",
"solarSystem": "Solcelleanlæg"
},
"editor": {
"loading": "Indlæser YAML-editor…"
},
"eebus": {
"description": "Indstilling der tillader evcc at kommunikere med andre EEBus enheder.",
"title": "EEBus"
Expand All @@ -130,6 +133,8 @@
},
"general": {
"cancel": "Afbryd",
"customHelp": "Opret en brugerdefineret enhed ved hjælp af evcc's plugin-system.",
"customOption": "Brugerdefineret enhed",
"delete": "Slet",
"docsLink": "Se dokumentation.",
"experimental": "Eksperimentel",
Expand All @@ -155,6 +160,9 @@
"description": "Tilslut evcc til et andet energistyringssystem i hjemmet.",
"title": "HEMS"
},
"icon": {
"change": "ændre"
},
"influx": {
"description": "Skriver opladningsdata og andre målinger til InfluxDB. Brug Grafana eller andre værktøjer til at visualisere data.",
"descriptionToken": "Tjek InfluxDB-dokumentation for at lære, hvordan du opretter en. https://docs.influxdata.com/influxdb/v2/admin/",
Expand Down Expand Up @@ -269,13 +277,15 @@
"meter": {
"cancel": "Afbryd",
"delete": "Slet",
"generic": "Generiske integrationer",
"option": {
"aux": "Tilføj selvregulerende forbrugsenhed",
"battery": "Tilføj batterimåler",
"ext": "Tilføj en ekstra måler",
"pv": "Tilføj en solenergimåler"
},
"save": "Gem",
"specific": "Specifikke integrationer",
"template": "Fabrikant",
"titleChoice": "Hvad ønsker du at tilføje?",
"validateSave": "Valider og gem"
Expand Down Expand Up @@ -417,6 +427,7 @@
"minimumCurrent": "Minimal strømstyrke",
"minimumCurrentHelp": "Gå kun under 6A, hvis du ved, hvad du har med at gøre.",
"online": "Køretøj med online API",
"primary": "Generiske integrationer",
"priority": "Prioritet",
"priorityHelp": "Højere prioritet betyder, at dette køretøj får fortrin til soloverskud.",
"save": "Gem",
Expand Down
22 changes: 21 additions & 1 deletion i18n/hu.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -255,6 +255,7 @@
"addVehicle": "Jármű hozzáadása",
"configured": "konfigurálva",
"edit": "szerkesztés",
"loadpointRequired": "Legalább egy töltőpontnak konfigurálva kell lennie.",
"name": "Név",
"title": "Konfiguráció",
"unconfigured": "nincs konfigurálva",
Expand All @@ -280,6 +281,11 @@
"validateSave": "Ellenőrzés & mentés"
},
"modbus": {
"baudrate": "Baud rate",
"comset": "ComSet",
"connection": "Modbus kapcsolat",
"connectionHintSerial": "Az eszköz közvetlenül van csatlakoztatva az evcc-hez RS485-ös interfészen keresztül.",
"connectionHintTcpip": "Az eszköz címezhető az evcc-ből LAN/Wifi-n keresztül.",
"connectionValueSerial": "Soros / USB",
"connectionValueTcpip": "Hálózat",
"device": "Eszköz neve",
Expand All @@ -288,7 +294,11 @@
"hostHint": "Példa: 192.0.2.2",
"id": "Modbus ID",
"port": "Port",
"protocol": "Modbus protokoll"
"protocol": "Modbus protokoll",
"protocolHintRtu": "Csatlakozás RS485-Ethernet adapteren keresztül protokollfordítás nélkül.",
"protocolHintTcp": "Az eszköz natív LAN/Wifi támogatással rendelkezik, vagy RS485-Ethernet adapteren keresztül csatlakozik protokollfordítással.",
"protocolValueRtu": "RTU",
"protocolValueTcp": "TCP"
},
"modbusproxy": {
"description": "Több kliens csatlakozásának engedélyezése egy Modbus eszközhöz.",
Expand Down Expand Up @@ -579,6 +589,11 @@
"modalTitle": "Töltési Tervezet",
"none": "nincs",
"planNumber": "Terv {number}",
"preconditionDescription": "Töltse {duration} indulás előtt az akkumulátor előkondícionálásához.",
"preconditionLong": "Késleltetett Töltés",
"preconditionOptionAll": "minden",
"preconditionOptionNo": "nem",
"preconditionShort": "Később",
"remove": "Törlés",
"repeating": "ismétlődő",
"repeatingPlans": "Ismétlődő tervek",
Expand Down Expand Up @@ -917,6 +932,11 @@
"label": "Megjelenés",
"light": "világos"
},
"time": {
"12h": "12h",
"24h": "24h",
"label": "Idő formátum"
},
"title": "Felhasználói felület",
"unit": {
"km": "km",
Expand Down
11 changes: 11 additions & 0 deletions i18n/lt.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -113,6 +113,9 @@
"batteryStorage": "Energijos kaupiklis",
"solarSystem": "Saulės elektrinė"
},
"editor": {
"loading": "Užkraunamas YAML redaktorius…"
},
"eebus": {
"description": "Konfigūracija, leidžianti evcc susisiekti su EEBus įrenginiais.",
"title": "EEBus"
Expand All @@ -130,6 +133,8 @@
},
"general": {
"cancel": "Atšaukti",
"customHelp": "Sukurkite vartotojo apibrėžtą įrenginį naudodami evcc įskiepių sistemą.",
"customOption": "Vartotojo apibrėžtas įrenginys",
"delete": "Ištrinti",
"docsLink": "Žiūrėkite dokumentaciją.",
"experimental": "Eksperimentinis",
Expand All @@ -155,6 +160,9 @@
"description": "Prijunkite evcc prie kitos namų energijos valdymo sistemos.",
"title": "HEMS"
},
"icon": {
"change": "pakeisti"
},
"influx": {
"description": "Įrašo įkrovimo ir kitus duomenis į InfluxDB. Duomenims vizualizuoti naudokite \"Grafana\" ar panašius įrankius.",
"descriptionToken": "Patikrinkite InfluxDB dokumentaciją, kad sužinotumėte, kaip ją sukurti. https://docs.influxdata.com/influxdb/v2/admin/",
Expand Down Expand Up @@ -269,13 +277,15 @@
"meter": {
"cancel": "Atšaukti",
"delete": "Ištrinti",
"generic": "Paprastos integracijos",
"option": {
"aux": "Pridėti savireguliuojantį vartotoją",
"battery": "Pridėti kaupiklio skaitiklį",
"ext": "Pridėti išorinį skaitiklį",
"pv": "Pridėti saulės elektrinės skaitiklį"
},
"save": "Išsaugoti",
"specific": "Specifinės integracijos",
"template": "Gamintojas",
"titleChoice": "Ką norite pridėti?",
"validateSave": "Patikrinti ir išsaugoti"
Expand Down Expand Up @@ -417,6 +427,7 @@
"minimumCurrent": "Minimali srovė",
"minimumCurrentHelp": "Ne mažiau 6A. Nebent tiksliai žinote, ką darote.",
"online": "Automobiliai su internetiniu API",
"primary": "Paprastos integracijos",
"priority": "Pirmumas",
"priorityHelp": "Didesnis prioritetas reiškia, kad šiam automobiliui suteikiama pirmenybė saulės energijos pertekliui.",
"save": "Išsaugoti",
Expand Down
11 changes: 11 additions & 0 deletions i18n/sv.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -113,6 +113,9 @@
"batteryStorage": "Batterilager",
"solarSystem": "Solanläggning"
},
"editor": {
"loading": "Öppnar Yaml-editorn…"
},
"eebus": {
"description": "Inställning som tillåter evcc att kommunicera med andra EEBus-enheter.",
"title": "EEBus"
Expand All @@ -130,6 +133,8 @@
},
"general": {
"cancel": "Avbryt",
"customHelp": "Skapa en egen enhet med hjälp av evcc's plugin-system.",
"customOption": "Egen-definierad enhet",
"delete": "Radera",
"docsLink": "Se dokumentation.",
"experimental": "Experimentell",
Expand All @@ -155,6 +160,9 @@
"description": "Anslut evcc till annat energistyrningssystem i hemmet.",
"title": "HEMS"
},
"icon": {
"change": "ändra"
},
"influx": {
"description": "Skriver laddata och andra mätningar till InfluxDB. Använd Grafana eller andra verktyg för att visualisera data.",
"descriptionToken": "Se dokumentationen för InfluxDB. https://docs.influxdata.com/influxdb/v2/admin/",
Expand Down Expand Up @@ -269,13 +277,15 @@
"meter": {
"cancel": "Avbryt",
"delete": "Radera",
"generic": "Generisk integration",
"option": {
"aux": "Lägg till enhet som själv anpassar förbrukning",
"battery": "Lägg till batterimätare",
"ext": "Lägg till ytterligare mätare",
"pv": "Lägg till solenergimätare"
},
"save": "Spara",
"specific": "Specifik integration",
"template": "Tillverkare",
"titleChoice": "Vad vill du lägga till?",
"validateSave": "Validera & spara"
Expand Down Expand Up @@ -417,6 +427,7 @@
"minimumCurrent": "Minimi ström",
"minimumCurrentHelp": "Ställ enbart under 6A om du är medveten om konsekvenserna.",
"online": "Fordon med online API",
"primary": "Generisk integration",
"priority": "Prioritet",
"priorityHelp": "Högre prioritet betyder att detta fordon får förtur till solöverskott.",
"save": "Spara",
Expand Down
17 changes: 17 additions & 0 deletions i18n/tr.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -113,6 +113,9 @@
"batteryStorage": "“Batarya”",
"solarSystem": "“Güneş Enerji Sistemi”"
},
"editor": {
"loading": "YAML düzenleyici yükleniyor…"
},
"eebus": {
"description": "evcc'nin diğer EEBus cihazlarıyla iletişim kurmasını sağlayan yapılandırma.",
"title": "EEBus"
Expand All @@ -130,6 +133,8 @@
},
"general": {
"cancel": "İptal",
"customHelp": "evcc'nin eklenti sistemini kullanarak kullanıcı tanımlı bir cihaz oluştur.",
"customOption": "Kullanıcı tanımlı cihaz",
"delete": "“Sil”",
"docsLink": "Belgelere bak.",
"experimental": "Deneysel",
Expand All @@ -155,6 +160,9 @@
"description": "evcc'yi başka bir ev enerji yönetim sistemine bağla.",
"title": "HEMS"
},
"icon": {
"change": "değiştir"
},
"influx": {
"description": "Doldurma verilerini ve diğer ölçümleri InfluxDB'ye yazar. Verileri görselleştirmek için Grafana veya başka araçlar kullan.",
"descriptionToken": "Nasıl oluşturulacağını öğrenmek için InfluxDB belgelerine göz at. https://docs.influxdata.com/influxdb/v2/admin/",
Expand Down Expand Up @@ -255,6 +263,7 @@
"addVehicle": "Araç ekle",
"configured": "yapılandırıldı",
"edit": "düzenle",
"loadpointRequired": "En az bir doldurma noktası yapılandırılmalı.",
"name": "“İsim”",
"title": "Yapılandırma",
"unconfigured": "yapılandırılmadı",
Expand All @@ -268,13 +277,15 @@
"meter": {
"cancel": "İptal",
"delete": "Sil",
"generic": "Genel bütünleşmeler",
"option": {
"aux": "Kendi kendini düzenleyen tüketici ekle",
"battery": "Pil ölçer ekle",
"ext": "Harici sayaç ekle",
"pv": "Güneş ölçer ekle"
},
"save": "Kaydet",
"specific": "Özel bütünleşmeler",
"template": "Üretici",
"titleChoice": "Ne Eklemek İstersin?",
"validateSave": "Doğrula ve kaydet"
Expand Down Expand Up @@ -416,6 +427,7 @@
"minimumCurrent": "“Asgari akım”",
"minimumCurrentHelp": "Yalnızca ne yaptığını biliyorsan 6A'in altına in.",
"online": "Çevrimiçi API'ye sahip araçlar",
"primary": "Genel bütünleşmeler",
"priority": "“Öncelik”",
"priorityHelp": "Daha yüksek öncelik, bu araç güneş enerjisi fazlasına öncelikli erişim sağlayacak demektir.",
"save": "Kaydet",
Expand Down Expand Up @@ -931,6 +943,11 @@
"label": "Görünüm",
"light": "Aydınlık"
},
"time": {
"12h": "12saat",
"24h": "24saat",
"label": "Saat biçimi"
},
"title": "Genel Ayarlar",
"unit": {
"km": "km",
Expand Down
11 changes: 11 additions & 0 deletions i18n/uk.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -113,6 +113,9 @@
"batteryStorage": "Акумуляторне зберігання",
"solarSystem": "Сонячна система"
},
"editor": {
"loading": "Завантаження редактора YAML…"
},
"eebus": {
"description": "Конфігурація, яка дозволяє evcc спілкуватися з іншими пристроями EEBus.",
"title": "EEBus'"
Expand All @@ -130,6 +133,8 @@
},
"general": {
"cancel": "Скасувати",
"customHelp": "Створіть користувацький пристрій за допомогою системи плагінів evcc.",
"customOption": "Пристрій, визначений користувачем",
"delete": "Видалити",
"docsLink": "Переглянути документацію.",
"experimental": "Експериментальний",
Expand All @@ -155,6 +160,9 @@
"description": "Підключіть evcc до іншої домашньої системи керування енергією.",
"title": "HEMS"
},
"icon": {
"change": "зміна"
},
"influx": {
"description": "Записує дані про нарахування та інші показники в InfluxDB. Використовуйте Grafana або інші інструменти для візуалізації даних.",
"descriptionToken": "Перегляньте документацію InfluxDB, щоб дізнатися, як її створити. https://docs.influxdata.com/influxdb/v2/admin/",
Expand Down Expand Up @@ -269,13 +277,15 @@
"meter": {
"cancel": "Скасувати",
"delete": "Видалити",
"generic": "Загальні інтеграції",
"option": {
"aux": "Додайте саморегульованого споживача",
"battery": "Додати лічильник батареї",
"ext": "Додати зовнішній лічильники",
"pv": "Додати сонячний лічильник"
},
"save": "Зберегти",
"specific": "Конкретні інтеграції",
"template": "Виробник",
"titleChoice": "Що ви хочете додати?",
"validateSave": "Перевірте та збережіть"
Expand Down Expand Up @@ -417,6 +427,7 @@
"minimumCurrent": "Мінімальний струм",
"minimumCurrentHelp": "Опускайтеся нижче 6А, лише якщо знаєте, що робите.",
"online": "Транспорт з онлайн API",
"primary": "Загальні інтеграції",
"priority": "Пріоритет",
"priorityHelp": "Вищий пріоритет означає, що цей транспортний засіб отримує пріоритетний доступ до надлишку сонячної енергії.",
"save": "Зберегти",
Expand Down
Loading