Add mirrors support

Add an ability to provide mirrors via environment variable DATASETS_MIRRORS which would replace prefix of any link (ignoring case) with provided one

Full Changelog: v0.1.0...v0.1.1