Add Vooda to DevSecOps section

[virantisofficial]

Adds Vooda — a self-hosted secrets detection platform — to the DevSecOps section.

• 900+ rules across 53 detector modules with AI triage (confidence-scored true/false positive classification)
• Live credential verification against provider APIs, switchable for air-gapped deployments
• Bring-your-own-model support (Ollama, vLLM, LM Studio, any OpenAI-compatible endpoint)
• Non-human identity governance, SSO, compliance reporting — every feature in one repo
• Source-available under FSL-1.1-ALv2; every release converts to Apache 2.0 two years after publication