docs: add dict-to-model refactor docs (fixes #2040)

[f1sherFM]

Summary

Fixes #2040

Added documentation for "Convert dict to model" code action in website/docs/IDE-features.mdx. The code action creates a TypedDict, dataclass, or Pydantic model from a selected dict literal, inserting required imports and generating a matching class skeleton from the selected fields.

Test Plan

Verified the documentation change renders correctly
Ran python3 test.py --no-test --no-conformance --no-jsonschema — formatting and linting passed

[asukaminato0721]

"fixes" will close origin issue, I suggest using "fixes part of"

[f1sherFM]

"fixes" will close origin issue, I suggest using "fixes part of"

OK, I believe this PR fully resolves #2040. If there are any remaining parts, let me know!

[f1sherFM]

"fixes" will close origin issue, I suggest using "fixes part of"

OK, I believe this PR fully resolves #2040. If there are any remaining parts, let me know!

When I get home, I’ll double-check everything once more to ensure nothing is missed.

[asukaminato0721]

#2207 you can check this list

[f1sherFM]

#2207 you can check this list

Just to clarify - did you send me #2207 so I could find another task to work on in Pyrefly? Or was there another reason? Thanks!

[asukaminato0721]

#2207 you can check this list

Just to clarify - did you send me #2207 so I could find another task to work on in Pyrefly? Or was there another reason? Thanks!

#2040 is the whole issue for the missing video for code action.
And all the code action can be found at #2207.
So yes, you can find code actions that are missing doc there.

[f1sherFM]

#2207 you can check this list

Just to clarify - did you send me #2207 so I could find another task to work on in Pyrefly? Or was there another reason? Thanks!

#2040 is the whole issue for the missing video for code action. And all the code action can be found at #2207. So yes, you can find code actions that are missing doc there.

OK, Thanks!

[meta-codesync]

@rchen152 has imported this pull request. If you are a Meta employee, you can view this in D105753479.

[rchen152]

Thanks for the PR! From a glance, the list of supported code actions here looks much longer than the documented code actions, and I didn't see documentation for a couple that I spot-checked, like convert_star_import, so I don't think the documentation is complete yet.

The issue also requests videos of the code actions.