Extract common pattern in comparison stat functions to reduce CCN#267

Copilot wants to merge 5 commits intomainfacebookresearch/balance:mainfrom

copilot/generalize-balance-functionsfacebookresearch/balance:copilot/generalize-balance-functionsCopy head branch name to clipboard