Add OpenTelemetry span events and missing instrumentation#483

dahlia wants to merge 3 commits intofedify-dev:mainfedify-dev/fedify:mainfrom

dahlia:opentelemetrydahlia/fedify-fork:opentelemetryCopy head branch name to clipboard