feat(docs): enhance minting process documentation with visual aids and structured sections#750

fassko merged 1 commit intomainflare-foundation/developer-hub:mainfrom

feat/fassets-minting-diagramflare-foundation/developer-hub:feat/fassets-minting-diagramCopy head branch name to clipboard