docs(ftso): clarify on-chain anchor verification#815

0xreflexivity merged 2 commits intomainflare-foundation/developer-hub:mainfrom

anchorfeedsflare-foundation/developer-hub:anchorfeedsCopy head branch name to clipboard