Skip to content

chore(i18n): translations update from hosted Weblate #1681

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 4 commits into from
Jun 16, 2025
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
112 changes: 107 additions & 5 deletions src/locales/nl.yaml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -22,6 +22,7 @@ app:
delete: Verwijder profiel
load: Laad profiel
save: Slaat afgesteld profiel op naar printer.cfg
download_image: Download bed mesh afbeelding
chart:
label:
current: Huidig
Expand Down Expand Up @@ -92,6 +93,7 @@ app:
transfer_rate: Snelheid
uploaded: Geüpload
view_section_documentation: Bekijk '%{section}' documentatie
sd_card_info: SD Kaart Informatie
msg:
not_found: Geen bestanden gevonden
processing: Verwerken
Expand Down Expand Up @@ -159,7 +161,7 @@ app:
config_reference: Configuratieverwijzing
download: Downloaden
edit: Aanpassen
exit_layout: Sluit layoutmanager
exit_layout: Sluit
extrude: Extruderen
heaters_off: Verwarmingen uit
load_all: Alles laden
Expand All @@ -176,7 +178,7 @@ app:
rename: Hernoemen
reprint: Herprinten
reset_file: Reset bestand
reset_layout: Reset Layout
reset_layout: Reset
restart_firmware: Firmware herstart
restart_service: Start %{service} opnieuw
restart_service_klipper: Klipper herstart
Expand All @@ -200,13 +202,13 @@ app:
print: Print
delete: Verwijder
logout: Uitloggen
reset_default_layout: Reset Standaard Indeling
reset_default_layout: Reset Standaard
upload_folder: Upload Map
reset_stats: Reset Stats
return_dashboard: Ga terug naar het dashboard
snooze: Sluimeren
go_to_file: Ga naar bestand
set_default_layout: Gebruik als Standaard Indeling
set_default_layout: Gebruik als Standaard
upload_files: Bestanden Uploaden
adjusted: Bijgesteld
forgot_password: Wachtwoord vergeten?
Expand All @@ -226,6 +228,7 @@ app:
socket_reconnect: Verbind opnieuw
copied: Gekopieerd
copy: Kopieer
power_on_printer: Zet Printer Aan
error:
app_setup_link: >-
Fluidd opstart vereisten kan je <a target="_blank" href="%{url}">hier</a>
Expand All @@ -237,6 +240,8 @@ app:
failed_components: >-
Moonraker heeft falende plugins, controleer je logs, update je
configuratie en herstart moonraker.
printer_powered_off: De printer is momenteel uitgeschakeld.<br/><br/> Om de
printer in te schakelen, klik A.U.B. op de knop aan de linkerzijde.
label:
accel_to_decel: Vertragingssnelheid
acceleration: Versnelling
Expand Down Expand Up @@ -342,6 +347,9 @@ app:
screw_number: Schroef %{index}
version_sort: Versie sorteer
device: Apparaat
length_in_kilometers: Lengte in kilometers
time_in_days: Tijd in dagen
z_hop_height: Z-Hop Hoogte
msg:
password_changed: Wachtwoord aangepast
wrong_password: Oeps! Er is iets fout gegaan, klopt je wachtwoord wel?
Expand Down Expand Up @@ -432,6 +440,12 @@ app:
chamber_temp: Ruimte temp
time_added: Tijd Toegevoegd
nozzle_diameter: Nozzle diameter
extruder_colors: Extruder kleuren
filament_weights: Filament gewichten
filament_temps: Filament temps
filament_change_count: Filament wijzigingen
filament_colors: Filament kleuren
user: Gebruiker
title:
add_printer: Printer toevoegen
bedmesh: Bed Mesh
Expand Down Expand Up @@ -466,6 +480,7 @@ app:
job_queue: Opdrachten wachtrij
diagnostics: Diagnostiek
macro_category_settings: Macro Categorie Instellingen
login: Inloggen
tooltip:
estop: Noodstop
reload_klipper: Herlaad de klipper configuratie.
Expand All @@ -479,6 +494,7 @@ app:
file_browser_help: Sleep bestanden of mappen hier in de browser om deze up te
loaden<br>Verplaats bestanden en mappen door ze op submappen of ".." te slepen
browse_metrics: Bekijk beschikbare statistieken
exit_layout: Sluit layout modus
printer:
state:
busy: Bezig
Expand Down Expand Up @@ -614,6 +630,12 @@ app:
navigatie
force_move_toggle_warning: Confirmatie vereist wanneer FORCE_MOVE wordt geactiveerd
print_eta_calculation: Print ETA berekening
firmware_restart: Firmware Herstart
host_restart: Host Herstart
klipper_save_and_restart_action: Klipper Opslaan & Herstarten actie
service_restart: Service Herstarten
keyboard_shortcuts: Toetsenbord sneltoetsen
metrics: Statistieken
timer_options:
duration: Alleen tijdsduur
filament: Filament
Expand Down Expand Up @@ -678,6 +700,8 @@ app:
application: Applicatie
connected: Verbonden
constants: Constanten
non_critical_connection: Niet-kritieke verbinding
last_stats: Laatste Statistieken
msg:
no_devices_found: Geen apparaten gevonden
no_devices_searched: Gebruik de ververs knop om te zoeken naar apparaten
Expand Down Expand Up @@ -730,7 +754,7 @@ app:
spoolman:
label:
first_used: Eerst Gebruikt
remaining_weight: Resterend
remaining_weight: Resterende Gewicht
last_used: Laatst Gebruikt
filament_name: Filament
material: Materiaal
Expand All @@ -739,6 +763,21 @@ app:
location: Lokatie
vendor: Leverancier
change_spool: Wijzig Spoel
initial_length: Initiële Lengte
initial_weight: Initiële Gewicht
remaining_length: Resterende Lengte
remaining: Resterende
used_length: Gebruikte Lengte
used: Gebruikt
comment: Opmerking
diameter: Diameter
colors: Kleuren
length: Lengte
weight: Gewicht
density: Dikte
used_weight: Gebruikte Gewicht
price: Prijs
active_spool: Actieve Spool
setting:
auto_open_qr_camera: Open camera automatisch voor QR code detectie
warn_on_not_enough_filament: Toon een waarschuwing als de geselecteerde spoel
Expand All @@ -747,6 +786,8 @@ app:
starten print
warn_on_filament_type_mismatch: Toon een waarschuwing als het type filament
van de spoel en slicer niet overeenkomen
card_fields: Velden om te tonen in de Spoolman kaart
remaining_filament_unit: Toon resterende filament als
btn:
scan_code: Scan Code
manage_spools: Beheer Spoelen
Expand All @@ -772,6 +813,7 @@ app:
wilt gaan?
tracking_inactive: Filament tracking is niet actief. Selecteer een spoel om
te beginnen.
not_connected: Spoolman server niet beschikbaar.
title:
scan_spool: Scan Spoel
spool_selection: Spoel selectie | Spool selectie voor macro {macro}
Expand All @@ -786,6 +828,9 @@ app:
multiply_job: Vermenigvuldig Opdracht | Vermenigvuldig Opdrachten
label:
number_of_copies: Aantal kopieën
filament: Filament
print_time: Print tijd
unknown_jobs: Onbekende jobs
timelapse:
setting:
parkpos:
Expand All @@ -803,6 +848,7 @@ app:
duplicatelastframe: Dupliceer laatste frames
enable: Ingeschakeld
saveframes: Frames Opslaan
stream_delay_compensation: Vertraging Compensatie
label:
frames: '%{frames} frame | %{frames} frames'
length: 'Geschatte lengte: %{length}'
Expand All @@ -819,6 +865,62 @@ app:
keyboard_shortcuts:
label:
pause: Pauze
actions: Acties
open_keyboard_shortcut_help: Open toetsenbord sneltoets help
cancel: Annuleren
navigation: Navigatie
title:
keyboard_shortcuts: Toetsenbord Sneltoetsen
beacon:
tooltip:
load: Laad Model
delete: Verwijder Model
label:
model_name: Model Naam
remove_model: Verwijder %{name} model
active: actief
mmu:
btn:
eject: Uitwerpen
load: Laad
unload: Uitladen
on: Aan
up: Boven
select: Selecteer
cancel: Annuleer
off: Uit
down: Beneden
move: Beweeg
label:
animation: Animatie
unknown: Onbekend
choose_spool: Kies Spoel
filament_name: Filament Naam
material: Materiaal
temperature: Temperatuur
mmu_motors: MMU Motoren
save: Opslaan
cancel: Annuleren
filament_info: Filament Informatie
slicer_expects: Slicer Verwacht
spoolman_last_used: Laatst Gebruikt
spoolman_never: Nooit
spoolman_today: Vandaag
spoolman_yesterday: Gisteren
spoolman_days_ago: '%{days} dagen geleden'
tooltip:
empty: Leeg
color: Kleur
msg:
no_spool_id: Geen spoel ID
warning_prefix: Waarschuwing-
no_active_spool: Geen actieve spoel
are_you_sure: Weet je het zeker?
filament_empty: Filament niet beschikbaar
color: Kleur
material: Materiaal
temperature: Temperatuur
setting:
show_details: Toon Filament Details
show_logos: Toon Logos
show_unavailable_spool_color: Toon Onbeschikbare Spoelen
2 changes: 1 addition & 1 deletion src/locales/pl.yaml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -937,7 +937,7 @@ app:
location: Lokalizacja
material: Materiał
remaining_weight: Pozostała waga
vendor: Producent
vendor: Sprzedawca
lot_nr: Nr. partii
device_camera: Urządzenie
id: ID
Expand Down
10 changes: 5 additions & 5 deletions src/locales/uk.yaml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -391,9 +391,9 @@ app:
invalid_number: Недійсний номер
invalid_url: Недійсна URL-адреса
invalid_expression: Недійсний вираз
max: Max %{max}
min: Min %{min}
min_or_0: Min %{min} або 0
max: Макс %{max}
min: Мін %{min}
min_or_0: Мін %{min} або 0
password_username: Імʼя користувача не збігається з паролем
required: Вимагається
invalid_aspect: Недійсне співвідношення сторін
Expand Down Expand Up @@ -938,7 +938,7 @@ app:
custom: Індивідуальний
front_left: Передній лівий
front_right: Передній правий
center: центр
center: Центр
back_left: Задній лівий
back_right: Задній правий
x_only: Перемістити лише X
Expand Down Expand Up @@ -1175,7 +1175,7 @@ app:
filament_loaded: Нитка повністю завантажена в екструдер чи повністю розвантажена?
no_position: Спроба відновити позицію
no_gate: Необхідно вибрати ворота
warning_prefix: УВАГА-
warning_prefix: Увага-
recover_filament_position: Відновити положення нитки
multi_color: Це виглядає як багатоматеріальний друк одним екструдером за допомогою
%{numTools} інструментів. Ймовірно, вам слід переглянути відображення інструментів
Expand Down
Loading