chore(i18n): translations update from hosted Weblate#1766
chore(i18n): translations update from hosted Weblate#1766pedrolamas merged 5 commits intofluidd-core:developfrom
Conversation
weblate
force-pushed
the
weblate-fluidd-fluidd
branch
7 times, most recently
from
a528990 to
8525daa
Compare
Translated using Weblate Currently translated at 90.0% (946 of 1051 strings) Translation: fluidd/fluidd Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fluidd/fluidd/tr/ Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: fatih5228 <fatihaydin5228@gmail.com> Signed-off-by: fatih5228 <fatihaydin5228@gmail.com>
Translated using Weblate Currently translated at 56.3% (592 of 1051 strings) Translation: fluidd/fluidd Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fluidd/fluidd/pt_BR/ Co-authored-by: Alice Carra <aalicecarra@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Signed-off-by: Alice Carra <aalicecarra@gmail.com>
Translated using Weblate Currently translated at 100.0% (1051 of 1051 strings) Translation: fluidd/fluidd Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fluidd/fluidd/uk/ Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Максим Горпиніч <gorpinicmaksim0@gmail.com> Signed-off-by: Максим Горпиніч <gorpinicmaksim0@gmail.com>
Translated using Weblate Currently translated at 74.6% (785 of 1051 strings) Translation: fluidd/fluidd Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fluidd/fluidd/fr/ Co-authored-by: Nackophilz <zrv4flra@anonaddy.me> Signed-off-by: Nackophilz <zrv4flra@anonaddy.me>
Translated using Weblate Currently translated at 91.8% (965 of 1051 strings) Translation: fluidd/fluidd Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fluidd/fluidd/sl/ Co-authored-by: Anonymous <noreply@weblate.org> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Signed-off-by: Anonymous <noreply@weblate.org>
weblate
force-pushed
the
weblate-fluidd-fluidd
branch
from
8525daa to
501851f
Compare
There was a problem hiding this comment.
Pull request overview
This PR updates translations from Weblate's hosted translation service, primarily reformatting multi-line YAML strings for better readability while maintaining translation content. The changes affect five locale files with Ukrainian getting new translations, and Turkish, Slovenian, French, and Brazilian Portuguese receiving line-wrapping improvements and some new content.
- Ukrainian (uk.yaml): Added two new MMU-related translation strings for clog/tangle detection
- Turkish, Slovenian, French (tr.yaml, sl.yaml, fr.yaml): Reformatted long translation strings by wrapping lines for improved readability
- Brazilian Portuguese (pt_BR.yaml): Added partial AFC (Automated Filament Changer) and keyboard shortcuts translations
Reviewed changes
Copilot reviewed 5 out of 5 changed files in this pull request and generated 3 comments.
Show a summary per file
| File | Description |
|---|---|
| src/locales/uk.yaml | Adds Ukrainian translations for MMU clog/tangle detection features |
| src/locales/tr.yaml | Reformats long Turkish translation strings with line wrapping for better readability |
| src/locales/sl.yaml | Reformats long Slovenian translation strings with line wrapping for better readability |
| src/locales/pt_BR.yaml | Adds new Brazilian Portuguese translations for AFC module and keyboard shortcuts |
| src/locales/fr.yaml | Reformats long French translation strings with line wrapping; contains HTML tag splitting issue |
| Maintenez <kbd>Shift</kbd> pour zoomer.<br />Cliquez sur un élément pour l'afficher. <br | ||
| />Cliquez sur une puissance pour l'afficher. |
There was a problem hiding this comment.
The line break in the YAML multiline string is incorrectly placed. The opening HTML tag <br is split from its closing />, which will result in malformed HTML output. The line should break after the complete <br /> tag, not in the middle of it.
| Držite <kbd>shift</kbd> za približevanje.<br />Kliknite na objekt, da mu spremenite | ||
| vidnost v grafu.<br | ||
| />Kliknite na moč, da spremenite vidnost v grafu. |
There was a problem hiding this comment.
The line break in the YAML multiline string is incorrectly placed. The opening HTML tag <br is split from its closing />, which will result in malformed HTML output. The line should break after the complete <br /> tag, not in the middle of it.
| Vnesite "help" za nabor ukazov.<br />Uporabite <kbd>Tab</kbd> za samo domončanje.<br | ||
| />Uporabite <kbd>↑</kbd> in <kbd>↓</kbd> za zgodovino. |
There was a problem hiding this comment.
The line break in the YAML multiline string is incorrectly placed. The opening HTML tag <br is split from its closing />, which will result in malformed HTML output. The line should break after the complete <br /> tag, not in the middle of it.
2 participants
Translations update from Hosted Weblate for fluidd/fluidd.
Current translation status: