shell: add the infovec_set_byte_object_new() subroutine#111

mergify[bot] merged 1 commit intoflux-framework:mainflux-framework/flux-pmix:mainfrom

ggouaillardet:topic/infovec_set_byte_object_newggouaillardet/flux-pmix:topic/infovec_set_byte_object_newCopy head branch name to clipboard