Skip to content

docs(framework:skip): Update source texts for translations (auto)#6886

Open
flwrmachine wants to merge 1 commit intomainfrom
auto-update-trans-text-20260330-012556
Open

docs(framework:skip): Update source texts for translations (auto)#6886
flwrmachine wants to merge 1 commit intomainfrom
auto-update-trans-text-20260330-012556

Conversation

@flwrmachine
Copy link
Copy Markdown
Contributor

This PR is auto-generated to update text and language files.

Copilot AI review requested due to automatic review settings March 30, 2026 01:28
Copy link
Copy Markdown
Contributor

Copilot AI left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Pull request overview

Auto-generated update to the Flower framework documentation translation catalogs to reflect recent upstream source-text changes (local SuperLink workflow, CLI flags/docs, and new FAQ content).

Changes:

  • Refreshes msgid source strings and references (notably around managed local SuperLink behavior and configuration via address=":local:" / :local-in-memory:).
  • Adds new documentation strings (e.g., troubleshooting/FAQ guidance for SQLite “database is locked” issues and federation-config override help text).
  • Updates POT creation timestamps and line references across locales.

Reviewed changes

Copilot reviewed 4 out of 4 changed files in this pull request and generated 5 comments.

File Description
framework/docs/locales/pt_BR/LC_MESSAGES/framework-docs.po Syncs pt_BR catalog with updated upstream docs strings and new FAQ/config text.
framework/docs/locales/ko/LC_MESSAGES/framework-docs.po Syncs ko catalog; includes updated msgids for examples/CLI/config docs.
framework/docs/locales/fr/LC_MESSAGES/framework-docs.po Syncs fr catalog; includes updated msgids for examples/CLI/config docs.
Comments suppressed due to low confidence (2)

framework/docs/locales/ko/LC_MESSAGES/framework-docs.po:5150

  • This entry’s msgid now points to the Advanced PyTorch Example, but the Korean msgstr still references the Advanced TensorFlow example/link. Even if marked fuzzy, keeping a mismatched translation can surface incorrect content if fuzzy entries are used and makes translation maintenance harder; please update the msgstr (and link) or clear it so it can be retranslated correctly.
    framework/docs/locales/fr/LC_MESSAGES/framework-docs.po:5290
  • This entry’s msgid now points to the Advanced PyTorch Example, but the French msgstr still references the Advanced TensorFlow example/link. Even if marked fuzzy, keeping a mismatched translation can surface incorrect content if fuzzy entries are used and makes translation maintenance harder; please update the msgstr (and link) or clear it so it can be retranslated correctly.

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.

msgid ""
"When providing key-value pairs, values can be of any type supported by "
"TOML (e.g., bool, int, float, string). The specified keys (<k1> and <k2> "
"TOML (e.g., bool, int, float, string).The specified keys (<k1> and <k2> "
Copy link

Copilot AI Mar 30, 2026

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

There is a missing space after the period in this msgid ("string).The"), which results in a grammar error in the source string. Please insert a space so it reads "string). The specified keys ...".

Copilot uses AI. Check for mistakes.
Comment on lines +14569 to +14577
#, fuzzy
msgid ""
"If you are interested, checkout the details in `Advanced PyTorch Example "
"<https://github.com/flwrlabs/flower/tree/main/examples/advanced-"
"pytorch>`_ and `Advanced TensorFlow Example "
"<https://github.com/flwrlabs/flower/tree/main/examples/advanced-"
"tensorflow>`_."
"pytorch>`_."
msgstr ""
"보안 연결을 보여주는 전체 코드 예제는 '여기 "
"<https://github.com/adap/flower/tree/main/examples/advanced-"
"tensorflow>`_'에서 확인할 수 있습니다."
Copy link

Copilot AI Mar 30, 2026

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

This msgid now references only the Advanced PyTorch Example, but the Korean msgstr still points to an Advanced TensorFlow link and describes unrelated content. Please update the translation to match the new msgid or clear the msgstr so it can be retranslated.

Copilot uses AI. Check for mistakes.
Comment on lines +14668 to +14675
#, fuzzy
msgid ""
"If you are interested, checkout the details in `Advanced PyTorch Example "
"<https://github.com/flwrlabs/flower/tree/main/examples/advanced-"
"pytorch>`_ and `Advanced TensorFlow Example "
"<https://github.com/flwrlabs/flower/tree/main/examples/advanced-"
"tensorflow>`_."
"pytorch>`_."
msgstr ""
"`Quickstart PyTorch (Code) "
"<https://github.com/adap/flower/tree/main/examples/quickstart-pytorch>`_"
Copy link

Copilot AI Mar 30, 2026

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

This msgid now references only the Advanced PyTorch Example, but the French msgstr has been replaced with an unrelated Quickstart PyTorch link. Please update the translation to match the new msgid or clear the msgstr so it can be retranslated.

Copilot uses AI. Check for mistakes.
msgid ""
"When providing key-value pairs, values can be of any type supported by "
"TOML (e.g., bool, int, float, string). The specified keys (<k1> and <k2> "
"TOML (e.g., bool, int, float, string).The specified keys (<k1> and <k2> "
Copy link

Copilot AI Mar 30, 2026

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

There is a missing space after the period in this msgid ("string).The"), which results in a grammar error in the source string. Please insert a space so it reads "string). The specified keys ...".

Copilot uses AI. Check for mistakes.
msgid ""
"When providing key-value pairs, values can be of any type supported by "
"TOML (e.g., bool, int, float, string). The specified keys (<k1> and <k2> "
"TOML (e.g., bool, int, float, string).The specified keys (<k1> and <k2> "
Copy link

Copilot AI Mar 30, 2026

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

There is a missing space after the period in this msgid ("string).The"), which results in a grammar error in the source string. Please insert a space so it reads "string). The specified keys ...".

Copilot uses AI. Check for mistakes.
@github-actions github-actions bot added the Contributor Used to determine what PRs (mainly) come from external contributors. label Mar 30, 2026
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

Contributor Used to determine what PRs (mainly) come from external contributors.

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants