fix: fix w-TinyLFU frequencies updates#850

MrCroxx wants to merge 5 commits intomainfoyer-rs/foyer:mainfrom

xx/lfufoyer-rs/foyer:xx/lfuCopy head branch name to clipboard