fix: sync translations from crowdin

[frappe-pr-bot]

Summary by CodeRabbit

• Documentation
  • Updated Italian translations with improved grammar and accuracy for the "Shift & Attendance" menu item.

[coderabbitai]

No actionable comments were generated in the recent review. 🎉

ℹ️ Recent review info

⚙️ Run configuration

Configuration used: Organization UI

Review profile: CHILL

Plan: Pro

Run ID: 0a47cb1c-5626-4faf-955f-40eecbd4ae3c

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between f774ee7 and f601fc4.

📒 Files selected for processing (1)

• hrms/locale/it.po

---

Walkthrough

This pull request updates the Italian localization file (hrms/locale/it.po) with two primary changes: refreshing the metadata by updating the revision timestamp to April 24, 2026, and modifying a user-facing translation string. Specifically, the localized Italian text for "Shift & Attendance" is changed from its singular form to plural form. The overall change is minimal with 2 lines added and 2 lines removed.

🚥 Pre-merge checks | ✅ 5

✅ Passed checks (5 passed)

Check name	Status	Explanation
Description Check	✅ Passed	Check skipped - CodeRabbit’s high-level summary is enabled.
Title check	✅ Passed	The title 'fix: sync translations from crowdin' accurately describes the main change: syncing Italian translations from crowdin, including metadata refresh and translation updates.
Docstring Coverage	✅ Passed	No functions found in the changed files to evaluate docstring coverage. Skipping docstring coverage check.
Linked Issues check	✅ Passed	Check skipped because no linked issues were found for this pull request.
Out of Scope Changes check	✅ Passed	Check skipped because no linked issues were found for this pull request.

_{✏️ Tip: You can configure your own custom pre-merge checks in the settings.}

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.}