FR-22407 - Fix bypass rules for will-known routes and getInitialProps for pages architecture

[frontegg-david]

Fix bypass rules for will-known routes and getInitialProps for pages architecture

---

Note

Adds bypass handling for .well-known routes and pages getInitialProps, integrates it into withFronteggApp, and fixes hosted login refresh token parameter names.

• Next.js routing/middleware:
  • Add .well-known route bypass in edge/shouldBypassMiddleware.ts with bypassWillKnownRoutes option; include in default options and checks.
  • New pages/withFronteggApp/shouldBypassGetInitialProps.ts to bypass getInitialProps for _next/*, favicon.ico, and .well-known, with prefetch handling and logging.
  • Integrate bypass into withFronteggApp.tsx: early-return page props when bypassed; add debug logger and minor refactors.
• API:
  • In api/index.ts, rename refresh_token→refreshToken and cliendId→clientId in refreshTokenHostedLogin signature and usage.

^{Written by Cursor Bugbot for commit 1848c0f. This will update automatically on new commits. Configure here.}