Fixes diff issues on Linux

• fixed broken sed command on Linux (#9)
• fixed pager showing control characters on Linux
• improved auto-update using git to detect the current repo status