fix: detect provider-level failures in generic webhook notifications (#2352)#2356

kmendell merged 2 commits intogetarcaneapp:maingetarcaneapp/arcane:mainfrom

GiulioSavini:fix/generic-webhook-response-validationGiulioSavini/arcane:fix/generic-webhook-response-validationCopy head branch name to clipboard