Skip to content

Internationalize the Features and Download pages #1026

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Draft
wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
Draft

Internationalize the Features and Download pages #1026

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
153 changes: 152 additions & 1 deletion _i18n/en.yml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,5 +1,6 @@
meta:
description: Develop your 2D & 3D games, cross-platform projects, or even XR ideas!

header:
features: Features
showcase: Showcase
Expand All @@ -11,6 +12,7 @@ header:
contribute: Contribute
donate: Donate
language: Language

footer:
godot_engine: Godot Engine
download: Download
Expand Down Expand Up @@ -38,10 +40,12 @@ footer:
privacy_policy: Privacy policy
contact_us: Contact us
text: "Juan Linietsky, Ariel Manzur and <a href='https://github.com/godotengine/godot/blob/master/AUTHORS.md' target='_blank' rel='noopener'>contributors</a>. Hosted by the <a href='https://godot.foundation/' target='_blank' rel='noopener'>Godot Foundation</a>. Website <a href='https://github.com/godotengine/godot-website' target='_blank' rel='noopener'>source code on GitHub</a>."

sponsors:
title: "Godot is sponsored by:"
text: If you are interested in a corporate sponsorship, please write to <a href='mailto:[email protected]'>[email protected]</a>.<br>To donate as an individual, you can do so through the <a href='https://fund.godotengine.org/'>Godot Engine development fund</a>.
cta: Donate

home:
h1: Your free, open&#8209;source<br>game engine.
subtitle: Develop your 2D &amp; 3D games, cross-platform projects, or even XR ideas!
Expand Down Expand Up @@ -88,4 +92,151 @@ home:
text: Found a problem with the engine? Don't forget to report it so that developers can track it down.
foundation:
text: "You don't need to be an engine developer to help Godot. Join the <a href='https://fund.godotengine.org/'>development fund</a> and help us make the Godot&nbsp;Engine even more awesome!"
donate: Donate
donate: Donate

features:
why: Why Godot is right for you
showcase: "A picture is worth a thousand words, and these developers have chosen Godot for their projects:"
see_more_projects: See more projects made with Godot
main: Main features
new_in_4: "New in 4.0:"
containers:
design:
title: Intuitive scene-driven design
cards:
build_game:
title: Build your game from simple blocks
text: Use building blocks called nodes to create more complex and reusable scenes. Add scripts to your scenes and customize built-in behavior to implement your unique game mechanics. Rely on composition and node hierarchy to make game logic clear at a glance.
extend_features:
title: Extend beyond features provided by the engine
text: Make your scenes into full-featured components, with tools for your designers to tweak and adjust the look and function. Share your components with the community of like-minded developers as addons and templates.
data_driven:
title: Create data-driven elements with custom resources
text: Define scriptable objects called resources to describe characters, entities, and data structures in your game. Use your custom objects directly in the editor by assigning them to nodes. Resources come with a high-level API to store and read them, and they support every Godot type, including other resources.
script:
title: Coding tools that fit your needs
cards:
gdscript:
title: Write code without hurdles with a high-level scripting language
text: Get things done quickly with Godot's built-in scripting language GDScript. Inspired by Python and other languages, it is easy to pick up even if you are a beginner. Tight engine integration allows it to express game logic in a clear and natural form.
extra: GDScript offers optional static typing support, boosting your coding efficiency and runtime performance. Powerful language features and first-class functions allow for expressive yet concise code.
csharp:
title: Leverage your C# experience to feel right at home
text: If you're an experienced C# user, Godot offers you first-class support for the .NET platform. Power your games with familiar libraries and give them a performance boost, while still benefiting from close engine integration.
extra: "<strong>Note:</strong> .NET support is provided as a dedicated engine executable. <a href='https://docs.godotengine.org/en/latest/tutorials/scripting/c_sharp/index.html#c-platform-support'>C# support is available for desktop and mobile platforms as of Godot 4.2.</a> Web support should be added in the future, but until then, <a href='/download/3.x/'>Godot 3</a> remains a supported option."
gdextension:
title: Pick from a variety of community-supported languages
text: Godot is built to be extended, and that means you can choose a programming language not provided by the Godot team itself. Thanks to our community there are many language bindings for popular tools like Rust, Nim, Python, and JavaScript.
extra: C++ supports comes officially in the form of GDExtension API, which gives you a way to script and program your game components for maximum performance without having to recompile the engine.
modules:
title: Modify the engine itself and integrate with 3rd party libraries
text: Thanks to the modular structure and a straightforward build process of Godot, you can create your own engine modules. Gain every last drop of performance or integrate with many 3rd party libraries with low-level C++ code.
3d:
title: Simple yet powerful 3D engine
cards:
rendering:
title: Support both high and low-end devices
text: Make beautiful 3D games for a range of devices, starting from desktop computers and ending with mid-range Android phones. Powered by OpenGL, Godot allows your projects to run on most modern GPUs, including integrated graphics.
extra: With the new Vulkan renderer and a set of modern graphical features, bring your worlds to life and harvest the power of gaming GPUs for your benefit.
import:
title: Seamlessly integrate with your asset pipeline
text: Bring your 3D models into your game world with a robust importing pipeline. Take entire scenes — with animated models, lighting, cameras, and physics objects, — and customize how the engine views them. Modify your assets and see changes in the engine immediately.
extra: Import Blender files directly for fast iterations or keep using familiar glTF and FBX formats.
movie:
title: Create animated videos and prerendered cutscenes in engine
text: With the new movie maker mode, you can record gameplay and scripted scenes from your project at a stable framerate and guaranteed simulation speed. Together with Godot's animation capabilities, make the most out of the engine's visuals.
2d:
title: Specialized 2D workflow for games and apps
cards:
units:
title: Work with real 2D and pixel-based unit system
text: Thanks to a dedicated 2D pipeline, you can forget about the Z axis and simplify your game logic. Think in pixels and screen coordinates, while the engine does the rest.
tilemap:
title: Save time creating 2D worlds with a tile map editor
text: Whether you want procedural generation or a meticulously hand-crafted level, with Godot's built-in tile map editor you can achieve every goal. Import a sprite and convert it into a database of building blocks for your 2D worlds.
gui:
title: Master usability with a flexible GUI system
text: Build scalable and adaptive user interfaces with Godot's unique GUI system. Created specifically to power layouts common to games, it is also capable of handling complex UI applications and tools.
extra: For an example of what Godot's UI system is capable of, see the Godot editor itself!
deploy:
title: Cross-platform support with one project
cards:
export:
title: Deliver your game to desktop and mobile
text: Develop and publish your project on any modern desktop platform. Let everyone play your game by deploying to web and mobile. Make your game handle various forms of inputs and share the same project between every release.
test:
title: Test directly on your target device
text: Iterate on real hardware, or with an emulator by deploying your game directly to the target device over SSH. Run any project on a mobile device, on another desktop, or on your favorite Linux-based handheld with full debug and inspect capabilities.
consoles:
title: Partner with a publisher to target consoles
text: If you want to release to a console, you can find several third-party publishers which specialize on that. Godot games can run on any modern hardware, all you need to worry about is your performance and controls.
open:
title: Completely open and free
cards:
free:
title: Download and create with no contracts or hidden fees
text: Godot is free under the MIT license. This means you don't owe us anything (other than a friendly mention), and can do with your project or even the engine itself whatever you want. Build your game or build your own engine on top of it — it's all in your hands.
source_code:
title: Find the logic behind any system in an open source codebase
text: "No need to wait for a support team to respond when you can read the source code. Godot is an open book, and you can figure out everything that is not yet documented after a single <code>git checkout</code>. If you find and fix an issue, we will appreciate a PR upstream too."
showreel:
title: Choice of many developers
text: Watch our annual showreel videos to see more examples of projects using Godot!
see_complete_list: View a complete list of features

download_section:
title: Ready to start?
text: Download the <strong>latest version of Godot 4</strong> right now and begin your creative journey!
download_latest: Download Latest
looking_for_previous_version: Looking for <a href="/download/windows/" class="set-os-download-url" data-version="3" title="Download the long-term support version of Godot 3">Godot 3</a> or a <a href="/download/archive">previous version</a>?

download:
redirect:
title: Redirecting...
link: "If you are not being redirected automatically, <a href='/download/windows/' class='set-os-download-url'>click here</a>."
download_godot_4_for: Download Godot&nbsp;4 for
csharp_support: C# support
looking_for_previous_version: Looking for <strong class="previous-releases-featured"><a href="/download/3.x/" class="set-os-download-url" data-version="3">Godot 3</a></strong> or a <strong><a href="/download/archive">previous version</a>?</strong>
looking_for_other_platforms: Looking for other platforms?
see_below: See below!
requirements:
title: Requirements
recommended:
title: "Recommended:"
text: Vulkan 1.0 compatible hardware
minimal:
title: "Minimal:"
text: OpenGL 3.3 / OpenGL ES 3.0 compatible hardware
csharp:
title: "Additional requirements for the .NET version:"
net_sdk: .NET SDK
all_downloads: All downloads
instructions: Instructions
digital_stores:
title: "Godot Engine is also available on digital distribution platforms:"
stores:
itch_io: Godot Engine on itch.io
steam: Godot Engine on Steam
epic_games_store: Godot Engine on Epic Games Store
notes: Digital store versions <strong>do not</strong> include .NET/C# support.
supported_platforms: Supported platforms
web_editor: Web Editor
other_downloads:
title: Other Godot downloads
demo_projects:
title: Godot demo projects
text: Give a try to demo projects showcasing some of the engine features.
link_github: Demo projects on GitHub
link_assetlib: Demo projects in Asset Library
android_aar:
title: AAR library for Android
text: Use it to develop Android plugins in Java or Kotlin using the Godot API.
preview_builds:
title: Preview builds
text: Godot is continuously being developed with several minor releases being published every year. To ensure high quality and stability of each release, we also publish preview builds at various stages of development.
cta: Help test Godot's new features or be the first to benefit from upcoming improvements by downloading a preview build!
link: See latest preview builds
source:
text: Don't want to wait for official releases? You can compile Godot from source!
link: "Get the source code from the <a href='https://github.com/godotengine/godot'>GitHub project page</a>."
docs: "Follow the instructions from the <a href='https://docs.godotengine.org/en/stable/contributing/development/compiling/index.html'>official documentation</a>."
6 changes: 5 additions & 1 deletion _i18n/es.yml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,5 +1,6 @@
meta:
description: Desarrolla tus juegos 2D y 3D, proyectos multiplataforma o incluso XR

header:
features: Funciones
showcase: Creaciones
Expand All @@ -11,6 +12,7 @@ header:
contribute: Contribuir
donate: Donar
language: Idioma

footer:
godot_engine: Godot Engine
download: Descargar
Expand Down Expand Up @@ -38,10 +40,12 @@ footer:
privacy_policy: Política de privacidad
contact_us: Contáctanos
text: "Juan Linietsky, Ariel Manzur y <a href='https://github.com/godotengine/godot/blob/master/AUTHORS.md' target='_blank' rel='noopener'>colaboradores</a>. Alojado por la <a href='https://godot.foundation/' target='_blank' rel='noopener'>Godot Foundation</a>. <a href='https://github.com/godotengine/godot-website' target='_blank' rel='noopener'>Código fuente de la web en GitHub</a>."

sponsors:
title: "Godot está patrocinado por:"
text: Si estás interesado en un patrocinio corporativo, por favor escribe a <a href='mailto:'mailto:[email protected]'>[email protected]</a>.<br>Si quieres donar como individuo, puedes hacerlo a través del <a href='https://fund.godotengine.org/'>fondo de desarrollo de Godot Engine</a>.
cta: Donar

home:
h1: Tu motor de juegos gratuito<br> y de código abierto.
subtitle: Desarrolla tus juegos 2D y 3D, proyectos multiplataforma o incluso XR
Expand Down Expand Up @@ -88,4 +92,4 @@ home:
text: ¿Encontraste un problema con el motor? No olvides reportarlo para que los desarrolladores puedan solucionarlo.
foundation:
text: "No necesitas ser un desarrollador para ayudar a Godot. ¡Únete al <a href='https://fund.godotengine.org/'>fondo de desarrollo</a> y ayúdanos a hacer el motor Godot aún más impresionante!"
donate: Dona
donate: Dona
Loading