Skip to content
Open
Show file tree
Hide file tree
Changes from 3 commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
90 changes: 90 additions & 0 deletions _i18n/fa.yml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,90 @@
meta:
description: بازی‌های دوبعدی و سه‌بعدی، پروژه‌های چندسکویی و حتی ایده‌های ایکس.آر (واقعیت گسترده) خود را توسعه دهید!
header:
features: ویژگی‌ها
showcase: نمایشگاه
blog: وب‌نوشت
community: جامعه
assets: دارایی‌ها
download: بارگیری
docs: مستندات
contribute: مشارکت
donate: پشتیبانی مالی
language: زبان
footer:
godot_engine: موتور گودوت
download: بارگیری
documentation: مستندات
features: ویژگی‌ها
web_editor: ویراستار وب
release_archive: بایگانی رهش
source_code: کد منبع
project: پروژه
blog: وب‌نوشت
code_of_conduct: قاعده‌های رفتاری
governance: مدیریت
teams: گروه‌ها
priorities: اولویت‌ها
communities: جامعه‌ها
resources: بنمایه‌ها
asset_library: کتابخانهٔ دارایی
press_kit: بستهٔ رسانه
showcase: نمایشگاه
education: آموزش
foundation: بنیاد
about: درباره
donate: پشتیبانی مالی
license: گواهی
privacy_policy: سیاست حفظ حریم خصوصی
contact_us: ارتباط با ما
text: "خوان لینیتسکی، آریل مانزور و <a href='https://github.com/godotengine/godot/blob/master/AUTHORS.md' target='_blank' rel='noopener'>مشارکت‌کنندگان</a>. میزبانی‌شده توسط <a href='https://godot.foundation/' target='_blank' rel='noopener'>بنیاد گودوت</a>. کد منبع وبگاه در <a href='https://github.com/godotengine/godot-website' target='_blank' rel='noopener'>گیت‌هاب</a>."
sponsors:
title: "پشتیبانان گودوت:"
text: اگر علاقه‌مند به پشتیبانی شرکتی هستید،‌ خواهشمندیم به <a href='mailto:[email protected]'>[email protected]</a> بنویسید.<br> برای پشتیبانی فردی، می‌توانید از راه <a href='https://fund.godotengine.org/'>صندوق توسعهٔ موتور گودوت</a> گام بردارید.
home:
h1: موتور بازی‌سازی رایگان <br>و متن‌باز شما.
subtitle: بازی‌های دوبعدی و سه‌بعدی، پروژه‌های چندسکویی و حتی ایده‌های ایکس.آر (واقعیت گسترده) خود را توسعه دهید!
whats_new: تازه‌ها
download_latest: بارگیری آخرین
looking_for: 'دنبال <a href="/download/windows/" class="set-os-download-url" data-version="3" title="Download the long-term support version of Godot 3">گودوت ۳</a>، <a href="/download/archive">رهش‌های آزمایشی</a> یا <a href="/download/archive">نسخه‌های پیشین</a> هستید؟'
latest_news: آخرین خبرها
more_news: خبرهای بیشتر
cards:
h2: روش متفاوتی برای ساختن بازی
design:
title: طراحی نوآورانه
text: سامانهٔ صحنه و گرهٔ گودوت به شما هم توان و هم انعطاف‌پذیری می‌دهد تا هرچیزی بسازید.
script:
title: از زبان درست برای کار بهره ببرید
text: کد خود را با اِی.پی.آیی شیءگرا با به‌کارگیری سی‌شارپ، سی‌پلاس‌پلاس یا زبان خود گودوت، جی‌دی‌اسکریپت، پودمانی کنید یا برای خودتان را با جی‌دی‌اِکستِنشِن بیاورید.
extra: پشتیبانی از سی‌شارپ از ۴.۲ تنها برای سکوهای رومیزی و گوشی دردسترس است.<br>برای اجرای سی‌شارپ در سکوی وب گودوت ۳ را به کار ببرید.
2d:
title: موتور اختصاصی دوبعدی
text: با موتور پردازش اختصاصی دوبعدی گودوت همراه با مختصات پیکسل دوبعدی واقعی و گره‌های دوبعدی بازی‌های شفاف و خوش‌کارایی بسازید.
3d:
title: سه‌بعدی ساده و توانمند
text: گره‌های سه‌بعدی گودوت هرچیزی که برای ساختن، پویانمایش و پردازش شخصیت‌ها و جهان‌های سه‌بعدی خود به آن نیاز دارید را می‌دهند.
deploy:
title: رهش روی همهٔ سکوها
text: در تنها چند ثانیه بازی خود را روی رایانه، وب و گوشی پیاده‌سازی کنید. گودوت از راه نشردهندگان شخص ثالث حتی از کنسول‌ها هم پشتیبانی می‌کند.
open:
title: متن‌باز
text: "توسعهٔ واقعاً باز و آزاد: هر کس که با گودوت مشارکت کند به همان اندازه از مشارکت دیگران سود خواهد جست."
cta: دربارهٔ به‌کارگیری گودوت بیشتر بیاموزید
get_involved:
title: دست‌به‌کار شوید
text: به جامعه بپیوندید و کمک کنید موتور بازی‌سازی‌ای برای همه بسازیم.
cards:
cta: اطلاعات بیشتر
code:
title: کد
text: اگر کدنویسی می‌دانید می‌توانید با درست کردن اشکال‌ها و کار کردن با مشارکت‌کنندگان موتور برای پیاده‌سازی ویژگی‌های نو کمک کنید.
document:
title: مستند‌سازی
text: کیفیت مستندات برای موتورهای بازی‌سازی بایسته و ضروری‌ست؛ با به‌روزرسانی بازبرد اِی.پی.آی، نوشتن راهنماهای نو یا ثبت کردن تصحیح‌ها به بهسازی آن کمک کنید.
report:
title: گزارش
text: مشکلی در موتور یافتید؟ آن را گزارش کنید تا توسعه‌دهندگان به آن رسیدگی کنند.
foundation:
text: "برای کمک به گودوت نیاز نیست که توسعه‌دهنده باشید. به <a href='https://fund.godotengine.org/'>صندوق توسعه</a> بپیوندید و به ما کمک کنید تا موتور گودوت را عالی‌تر کنیم!"
donate: پشتیبانی مالی
1 change: 1 addition & 0 deletions assets/js/localize.js
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,6 +3,7 @@ const languageMap = {
'de': 'Deutsch',
'en': 'English',
'es': 'Español',
'fa': 'فارسی',
'fr': 'Français',
'ja': '日本語',
'ko': '한국어',
Expand Down